fbpx
Tel: 0212 212 44 55 (Pbx) Whatsapp / Mobile: 0532 152 91 48

Boğaziçi Tercüme

Boğaziçi Tercüme

Tercüme hizmetleri alanında 2002 yılından bugüne profesyonel çözümlerimizi sizler için bir araya getiriyoruz.

Tel: 0212 212 44 55 (Pbx)
Email: info@bogazicitercume.com.tr

Boğaziçi Yeminli Tercüme ve Çeviri Hizmetleri Ltd. Şti.
Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi No:2 Daire:11 Kat:7 , Mecidiyeköy, İstanbul

Google Maps ile Açın.
  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Hizmetlerimiz
    • Sektörler
    • Proofreading
    • Yerelleştirme
    • Sözlü Tercüme Çözümlerimiz
      • Ardıl Tercüme
      • Simultane Tercüme
    • Yazılı Tercüme Çözümlerimiz
      • Akademik Tercüme
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
      • Tıbbi Tercüme
      • Finansal Tercüme
      • Web Sitesi Tercümesi
    • Tercüme Hizmeti Verdiğimiz İller
  • Dil Grupları
    • Almanca Tercüme
    • İngilizce Tercüme
    • Rusça Tercüme
    • Asya Dilleri
      • Azerice Tercüme
      • Çince Tercüme
      • Tayca Tercüme
      • Türkmence Tercüme
      • Özbekçe Tercüme
      • Japonca Tercüme
      • Korece Tercüme
    • Orta Doğu Dilleri
      • Arapça Tercüme
      • İbranice Tercüme
      • Türkçe Tercüme
    • Avrupa Dilleri
      • Bulgarca Tercüme
      • Fransızca Tercüme
      • İtalyanca Tercüme
      • Portekizce Tercüme
      • Yunanca Tercüme
      • Danca Tercüme
      • Letonca Tercüme
      • Litvanca Tercüme
      • Moldovca Tercüme
      • Romence Tercüme
      • Norveçce Tercüme
      • Macarca Tercüme
      • Ukraynaca Tercüme
      • Hırvatça Tercüme
    • Afrika Dilleri
    • Güney Amerika Dilleri
    • Kuzey Amerika Dilleri
  • Fiyatlar
  • Referanslarımız
  • İletişim
TeklifAlın
  • Anasayfa
  • Blog
  • Blog
  • Tercüman olmanın avantajları
3 Mart 2021

Tercüman olmanın avantajları

Tercüman olmanın avantajları

Yazan admin / Çarşamba, 10 Aralık 2014 / Kategori Blog
Tercüman

Eğer aynı anda iki farklı dili ileri seviyede biliyor, kurallarına uygun olarak bu dilleri konuşup yazabiliyorsanız tercümanlik sizin için ideal bir meslek haline gelebilir. Doğru adresi bulduğunuz takdirde bilginizi mesleğinize yansıtmanın keyfini yaşarken, yüksek kazançlar elde edebilir, çalışmalarınızı özgür bir şekilde yürütebilirsiniz. Bu yazı dizinimizde, tercüman olmanın avantajlarını sizinle kısaca paylaşacağız.

Tercüman olmanın belki de en büyük avantajı, herkesin gönülden dilediği dil becerisi sayesine kazanç elde etmektir. Tercümanin, yıllar boyunca emek sarf edip öğrendiği dili, mesleğine yansıtabilmesi ona çalışma hayatında büyük bir keyif verecektir. Bunun yanı sıra, kişinin dil becerisi devamlı olarak bir gelişim gösterecek, öğrenilen dilin zaman içerisinde unutulması imkânsız bir hale gelecektir. Metin tercümesi yapılırken beynin birçok yönü kullanıldığı için, kişiler çözüm odaklı ve analitik bir düşünce yapısı elde edecektir.

Tercümanlik, çok geniş bir alanı kapsamaktadır. Kişi, teknoloji ve iş yaşamı konularında tercüme yapabileceği gibi, edebi, akademik ve tıbbi alanlarda da tercüme işi alabilir. Bu çerçevede şunu rahatlıkla söyleyebiliriz ki, tercümanlik oldukça zengin bir meslektir. Tercüman, alanlardan birinde uzmanlaşabilirken aynı zamanda başka bir alanda da mesleğini icra edebilir.

Tercüman, tercümesini yaptığı her bir metinde yeni kültürler tanır, yeni bilgilerle tanışır. Bu bakımdan bir tercümanin entelektüel seviyesi de yavaş yavaş üst düzeylere tırmanır. Tercüme yapılırken, motamat bir metnin ortaya çıkmaması için çabalayan, bir nevi yazarlık yönünü ortaya kolay tercüman, böylelikle yaratıcılığını da konuşturmuş olur.

Tercümanlik, kişilere önemli bir özgürlük ortamı yaratır. Şayet tercüman, bir firma bünyesinde çalışıyorsa zaman konusunda pek bir seçim hakkı olmayabilir; ancak dilediği takdirde evinden veya herhangi başka bir yerden rahatlıkla çalışabilecektir. Firmaya bağlı olmaksızın çalışmak istenildiğinden ise kişi, kendi çalışma prensiplerini yaratıp meslek hayatına bağımsız bir şekilde devam edebilecektir.

Bağımsızlığına düşkün ve becerilerini hayatının her alanına yansıtmayı seven kişiler için tercümanlik, doğru bir meslek seçimi olacaktır. 

Benzer Yazılar

Yazılımlar ve Mobil Uygulamalarda İngilizce
Küçük Uygulamalarınızı Dünya Dillerine Çevirin
Hatasız Tercüme
Hatasız Tercüme İçin Yapılması Gerekenler
tercüme sektörü
Tercüme Sektöründe Doğru Bilinen Yanlışlar

Bizlere Hemen Ulaşın!

Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi
No:2 Daire:11 Kat:7
Mecidiyeköy / İstanbul
Telefon: 0212 347 29 29 (Pbx)
Fax: 0850 532 15 10

Son Yazılar

  • Marka Tercümesi Nedir Nasıl Kullanılır

    Tercümanları En Çok Zorlayan İş “Marka Tercümesi”

    Marka Tercümesi Nedir? Global pazarlarda yer al...
  • Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

    Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

    Günümüzde dünyada konuşulan bütün diller 6 büyü...
  • Rusça Bilmenin Avantajları

    Rusça Öğrenmeniz İçin 5 Neden

    Bir dili öğrenmek için iki türlü nedene sahip o...
  • Neden Terminoloji Yönetimine İhtiyaç Duyuyoruz?

    Tercüme sektöründe sağlıktan, lojistiğe, eğitim...
  • Transkripsiyon ve Transliterasyon Hakkında Bilinmesi Gerekenler

    Transkripsiyon ve Transliterasyon Hakkında Bilinmesi Gerekenler

    Farklı dilleri birbirine bağlamak çoğu zaman dü...

Kurumsal

  • Blog
  • Teslimat
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi
  • Hizmet Sözleşmesi
  • Gizlilik ve Güvenlik

Blog’dan Haberler

  • Marka Tercümesi Nedir Nasıl Kullanılır

    Tercümanları En Çok Zorlayan İş “Marka Tercümesi”

  • Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

    Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

  • Rusça Bilmenin Avantajları

    Rusça Öğrenmeniz İçin 5 Neden

Yenilik ve Kampanyalardan Haberdar Olun!

Size özel indirim ve kampanyalar hakkında bilgi alın!

Please select a list.

*Gizliliğiniz güvencemiz altındadır.

Size Bir Telefon Kadar Yakınız!

Tel:0212 212 44 55 (Pbx)
Whatsapp / Mobile: 0532 152 91 48
Fax: 0850 532 15 10

Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi
No:2 Daire:11 Kat:7
Mecidiyeköy / İstanbul
info@bogazicitercume.com.tr
Google Harita

Copyright © 2015 - Tüm Hakları Saklıdır. Boğaziçi Tercüme 256 bit SLL sistemi ile bilgi güvenliğinizi garanti altına almakla birlikte, sahibi olduğu ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi ve EN 15038 Standardı ile tercüme kalitesini güvence altına almakla yükümlüdür. bogazicitercume.com.tr

ÜST