Tel: 0212 212 44 55 (Pbx) Whatsapp / Mobile: 0532 152 91 48

Boğaziçi Tercüme

Boğaziçi Tercüme

Tercüme hizmetleri alanında 2002 yılından bugüne profesyonel çözümlerimizi sizler için bir araya getiriyoruz.

Tel: 0212 212 44 55 (Pbx)
Email: info@bogazicitercume.com.tr

Boğaziçi Yeminli Tercüme ve Çeviri Hizmetleri Ltd. Şti.
Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi No:2 Daire:11 Kat:7 , Mecidiyeköy, İstanbul

Google Maps ile Açın.
  • Ana Sayfa
  • Hakkımızda
  • Hizmetlerimiz
    • Sektörler
    • Proofreading
    • Yerelleştirme
    • Sözlü Tercüme Çözümlerimiz
      • Ardıl Tercüme
      • Simultane Tercüme
    • Yazılı Tercüme Çözümlerimiz
      • Akademik Tercüme
      • Hukuki Tercüme
      • Teknik Tercüme
      • Tıbbi Tercüme
      • Finansal Tercüme
      • Web Sitesi Tercümesi
    • Tercüme Hizmeti Verdiğimiz İller
  • Dil Grupları
    • Almanca Tercüme
    • İngilizce Tercüme
    • Rusça Tercüme
    • Asya Dilleri
      • Azerice Tercüme
      • Çince Tercüme
      • Tayca Tercüme
      • Türkmence Tercüme
      • Özbekçe Tercüme
      • Japonca Tercüme
      • Korece Tercüme
    • Orta Doğu Dilleri
      • Arapça Tercüme
      • İbranice Tercüme
      • Türkçe Tercüme
    • Avrupa Dilleri
      • Bulgarca Tercüme
      • Fransızca Tercüme
      • İtalyanca Tercüme
      • İsveçce Tercüme
      • Portekizce Tercüme
      • Yunanca Tercüme
      • Danca Tercüme
      • Letonca Tercüme
      • Litvanca Tercüme
      • Moldovca Tercüme
      • Romence Tercüme
      • Norveçce Tercüme
      • Macarca Tercüme
      • Ukraynaca Tercüme
      • Hırvatça Tercüme
    • Afrika Dilleri
    • Güney Amerika Dilleri
    • Kuzey Amerika Dilleri
  • Fiyatlar
  • Referanslarımız
  • İletişim
TeklifAlın
  • Anasayfa
  • Blog
  • Blog
  • Online Tercüme Sektörü
24 Şubat 2019

Online Tercüme Sektörü

Online Tercüme Sektörü

Yazan admin / Perşembe, 13 Kasım 2014 / Kategori Blog
online tercüme

İş sektörleri arasında sürekli dünya pazarında ki payını arttırmayı başaran tercüme sektörü en çok dikkat çeken alanlardan bir tanesidir. Tercüme sektörünün sürekli bir gelişim içerisinde olması ve bu alanda ihtiyacında oldukça fazla olması tercüme sektöründe birçok yatırımın yapılmasına da neden oluyor. Tercüme sektöründe yeni yapılan bu yatırımlardan bir tanesi de online tercüme. Teknolojinin gelişmesi ile birlikte yaygınlaşmaya başlayan online tercüme sistemleri de gün geçtikçe gelişmeye devam ediyor. Özellikle tercüme alanında yapılacak işleri acil olan ve bu alanda hemen teslimat isteyen müşterilerin tercih ettiği online tercüme türünde ise oldukça dikkatli olunması şart. Çünkü bu alanda yapacağınız iş anlaşması sadece online ortamda gerçekleştiği için geçerli bir belge sahibi olamıyorsunuz.

Bu sebeplerden dolayı online tercüme yöntemini kullanmayı seçtiğinizde mutlaka bazı noktalara dikkat etmelisiniz. Bu noktaların başında çalışacağınız tercümanın referansları geliyor. Eğer online tercüme yöntemi ile direk olarak tercüman ile anlaşıp işi vermek istiyorsanız, işi vereceğiniz tercümanın referansını mutlaka incelemeniz gerekiyor. Aksi halde kötü referansa sahip bir tercüman ile çalışmanız işinizin gecikmesine yada istediğiniz kaliteyi yakalayamamanıza neden olur. Böle bir sorun il karşılaşmamak için mutlaka en baştan tercümanı araştırmanız gerekli.

İşi verdikten sonra da dikkat etmeniz gereken bir çok nokta bulunuyor. Öncelikle iş planlaması istemeniz gerekiyor. Yani tercüman çeviriyi gerçekleştirirken sizle sürekli olarak irtibat içerisinde olmalı. Böylece işte yanlış giden bir durum görürseniz yada değiştirmek istediğiniz bir nokta görürseniz anında müdahale etme hakkınız olmuş oluyorsunuz. Tüm dikkat edilmesi gereken noktalara dikkat ettikten sonra online tercümenin sağladığı avantajlardan rahatlıkla yararlanabilirsiniz. Böylece çok daha kısa süreler içerisinde tercüme işlerinizi de yaptırmış olursunuz.

Benzer Yazılar

freelance tercümanlık
Freelance Tercümanlık Hakkında Merak Edilenler
teknik tercüme işlemi
Teknik Tercüme İşleminde Profesyonellik
tercüme sektörü işleyişi
Tercüme Sektöründe İşleyiş Bozuklukları

Bizlere Hemen Ulaşın!

Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi
No:2 Daire:11 Kat:7
Mecidiyeköy / İstanbul
Telefon: 0212 347 29 29 (Pbx)
Fax: 0850 532 15 10

Son Yazılar

  • Tercümanları En Çok Zorlayan İş “Marka Tercümesi”

    Marka Tercümesi Nedir? Global pazarlarda yer al...
  • Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

    Günümüzde dünyada konuşulan bütün diller 6 büyü...
  • Rusça Öğrenmeniz İçin 5 Neden

    Bir dili öğrenmek için iki türlü nedene sahip o...
  • Neden Terminoloji Yönetimine İhtiyaç Duyuyoruz?

    Tercüme sektöründe sağlıktan, lojistiğe, eğitim...
  • Transkripsiyon ve Transliterasyon Hakkında Bilinmesi Gerekenler

    Farklı dilleri birbirine bağlamak çoğu zaman dü...

Kurumsal

  • Blog
  • Teslimat
  • Mesafeli Satış Sözleşmesi
  • Hizmet Sözleşmesi
  • Gizlilik ve Güvenlik

Blog’dan Haberler

  • Tercümanları En Çok Zorlayan İş “Marka Tercümesi”

  • Birbirine En Çok Benzeyen 5 Dil

  • Rusça Öğrenmeniz İçin 5 Neden

Yenilik ve Kampanyalardan Haberdar Olun!

Size özel indirim ve kampanyalar hakkında bilgi alın!

Please select a list.

*Gizliliğiniz güvencemiz altındadır.

Size Bir Telefon Kadar Yakınız!

Tel:0212 212 44 55 (Pbx)
Whatsapp / Mobile: 0532 152 91 48
Fax: 0850 532 15 10

Ortaklar Cad. Onur İş Merkezi
No:2 Daire:11 Kat:7
Mecidiyeköy / İstanbul
info@bogazicitercume.com.tr
Google Harita

Copyright © 2015 - Tüm Hakları Saklıdır. Boğaziçi Tercüme 256 bit SLL sistemi ile bilgi güvenliğinizi garanti altına almakla birlikte, sahibi olduğu ISO 9001:2008 Kalite Yönetim Sistemi ve EN 15038 Standardı ile tercüme kalitesini güvence altına almakla yükümlüdür. bogazicitercume.com.tr

ÜST